representation

     Image: lalgari cloud, kevin shaw 2003
 

Introduction

artegiro is about contemporary international art. it is an ongoing kunstverein, a creative project, a nomadic and itinerant concept. without a fixed base, artegiro creates events to engage with art and artists. far from being a container, artegiro is a conceptual and curatorial partner. artegiro plays with the Italian word 'giro', which means many things: from turn to tour, from journey to walk, from round to a group of friends. all itinerant and playful icons celebrating the role of exchange, transposition and displacement in art as in life. artegiro is a not for profit organization.

See Artegiro Advisory Council  and Artegiro Team( pdf) in Contacts

italian

artegiro si occupa di arte contemporanea internazionale. e' un continuo kunstverein, un progetto creativo, un concetto itinerante e nomadico del discorso artistico. senza una base fissa, artegiro crea infatti eventi per interagire con l'arte e gli artisti. lontano dal ruolo di contenitore, artegiro e' un partner concettuale e curatoriale. artegiro gioca con la parola italiana "giro", che nella lingua italiana ha molti significati da viaggio a passeggiata da circolo a un gruppo di amici. tutte icone itineranti e giocose che celebrano il ruolo che lo scambio, la trasposizione e lo spiazzamento hanno nella vita. artegiro e' un'organizzazione no profit.

Per conoscere l' Artegiro Advisory Council and Artegiro Team ( pdf) vedi in Contacts

logo and graphics developed by tatlin